Prevod od "znaš tu" do Brazilski PT


Kako koristiti "znaš tu" u rečenicama:

Zabrinjavao nas je puno zadnjih godinu dana... ali veæ znaš tu prièu.
Nos preocupamos muito com ele daquela vez, ano passado. Bem, claro, você sabe toda a história.
Znaš, tu tvoju stranu nisam nikad videla.
Sabe, nunca tinha visto este seu lado.
Kladio bih se u novac da ne znaš tu pesmu!
Eu teria apostado que não conhece essa música!
Richelieu zna da ti znaš tu informaciju?
Estará o Cardeal a par desta informação que traz consigo?
Znaš tu drugu stvar, ali ne znaš ime?
Sabe o resto, mas não sabe o nome dele?
Znaš tu stvar sa crvima kada ako imaš jednog, raskineš ga na dvoje, dobiješ dva crva?
Sempre quis fazer aquela coisa com as minhocas. On se você corta uma ao meio acaba ficando com duas.
Ne mogu verovati da znaš tu pesmu.
Não acredito que conhece essa música.
Toèno, znam to, samo, znaš, tu je Glory i i ne trebam Vijeæe da mi gleda preko ramena kad ni ne znam s èime imam posla.
Eu sei disso. É apenas, você sabe, tem a Glory. Eu não preciso deles olhando por cima do meu ombro quando eu não sei o que estamos enfrentando.
Pa, ovaj, bio sam znaš, tu u blizini i, ovaj,...
Bem, eu estava só, sabe como é, passando por aqui, e...
Misliš da znaš tu ženu, ne znaš.
Se você acha que conhece essa mulher, está enganado.
Mislim, znaš tu šalu, jeli tako Kako zadovoljiti ženu?
Era até uma brincadeira, certo? "Como fazer uma mulher gozar?"
Ko visoko leti, nisko pada, znaš tu izreku?
O orgulho veio antes da queda, lembra disso?
Vidi, samo zato što znaš tu jednu stvar o meni, jedna stvar ne èini èoveka.
Veja, só porque você sabe uma coisa sobre mim, uma coisa não faz um homem. O quê?
Ne u fudbalu, znaš, tu samo igraš... a u fudbalu te samo zaustavljaju.
No futebol, não, continuam jogando. No futebol americano, param toda hora.
Poseæivaæu te i upoznavaæemo se... vremenom, znaš tu reè, "sigheh", povremena žena...
Eu a visitaria poderíamos nos conhecer... E com o tempo... Conhece a palavra sigheh, esposa temporaria,
Znaš tu zemlju bolje od ikog.
Conhece aquelas terras melhor que ninguém.
Znaš, tu je negde neki perverznjak u gradu.
Sabe, tem um tarado solto na cidade.
Sad, da uèiš, onda bi trebalo da znaš tu prièu.
Se você estudasse, conheceria essa história.
Znaš tu uhodu pet minuta i veæ mu praviš supu?
Você conhece esse cara não tem cinco minutos... e vai fazer sopa para ele?
Znaš tu posebnu povezanost koju si oduvek oseæao prema Ryanu, gde ste vi, kao, najbolji prijatelji, ili si ti njegov mentor, ili ne znam ni ja šta?
Sabe essa ligação que sente pelo Ryan? Ele ser seu melhor amigo, e você ser o mentor dele?
Znaš, tu postoji i neki ritam za to?
Têm de seguir o ritmo, sabem?
Znaš, tu je dama za ručak, koja donosi hots za mene?
Sabe que há uma merendeira que sente tesão por mim?
Tvoja energija mora da bude ista s njihovom energijom, da im da to pojaèanje koje im je potrebno, znaš, tu životnu silu da bi ostali živi.
A sua energia tem que encontrar a deles... para dar-lhes aquele empurrão... aquele sopro de vida para que sobrevivam.
Ljudi bi rekli, "Pa znaš tu je Bob Dylan".
As pessoas diziam, "Bem, Bob Dylan".
Ne znaš tu pjesmu, zar ne?
Você não conhece a música né? - Claro que sim.
I znaš, tu su i deca.
E você sabe, tem as crianças.
Znaš... tu i tamo, uzmem po malo, znaš, samo da osetim ukus.
Você sabe... Usando um pouco aqui e ali, você sabe, apenas uma amostra.
Pa ti ne znaš tu prièu!
Meu Deus! Você não conhece essa!
Znaš, tu poruku koja ce stici sa slikom mene kako stojim iznad Šaninog mrtvog tela.
Sabe, aquela que virá com uma... Foto minha ao lado do corpo da Shanna.
Znaš tu pticu koju je ostavio?
Sabe o pássaro morto que ele deixou?
Znaš tu bandu koju je istraživao... i za šta su oni sposobni.
Você conhece a gangue que ele investigava, e do que eles são capazes.
Samo da znaš, tu su tvoji roditelji i njen tata.
Só para que saiba, seus pais estão aqui. E o pai dela.
Kako zaboga znaš tu informaciju a ne znaš kako se zove?
Como você pode saber dessa informação,
Znaš, tu je taj tip niz hodnik koji je upravo izgubio nogu, i žena koja je bila u sobi za traumu do moje.
E tem um cara no fim do corredor que acabou de perder uma perna, e tinha uma mulher do meu lado, no PS.
A sada, znaš... tu smo samo ti, ja i Majkl Vinsent, i mi smo samo... mi.
E agora, sabe, somos só eu, você e o Michael Vincent, e somos apenas... nós.
Ne mogu da verujem da ti znaš tu igru.
Conheço. Não acredito que você conhece esse jogo.
Šta bi rekle?" Moja prva pomisao je bila, "Pa, znaš, tu je Džordž Buš."
O que ele diria?" Meu primeiro pensamento foi: "Bem, você sabe, tem o George Bush."
1.8213548660278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?